»Zimska krajina je obvisela v ravnovesju, / ko jo srep pogled gorgone je uklel v modrikast led; v živo sliko je zamrznilo drsalce.«

»To je absurdno in nedopustno.«

»Ne glede na to, katere politične in kulturne režime so obravnavali, so Laibach vedno znali združiti na videz benigno popkulturo, ideološke novice in bojevniško ikonografijo, da bi ustvarili spektakel groze, pred katerim se bomo kar zgražali prav zato, ker ga bomo prepoznali okoli sebe in v sebi.«

»Kot direktor sem napisal spremno besedo, da bi še poudaril težo tega pomembnega dokumenta.«

»Da ne gre za standardno vsebino, dokazuje tudi dejstvo, da tega dela (predgovora) v prvi izdaji programa sploh ni bilo.«

»Sebe nikoli nisem imel za pretirano političnega človeka ... Zato sem umaknil svoj predgovor.«

»Gre za moj osebni prispevek, moj nagovor, moj avtorski tekst.«

»Ta razlaga ni pravilna.«

»Očiten namen prevajalčevega predgovora in opomb je (bil) omiliti silovitost knjige in Hitlerja predstaviti v čim prijaznejši luči.«